Вторжение» английских слов в китайский язык должно быть остановлено, иначе китайский язык больше не будет считаться чистым языком, по мнению большинства переводчиков.
Хуан Юи, председатель Международной федерации переводчиков, утверждает, что такие слова, как «okay», «bye-bye», « nice», «modern» and «guitar» часто используются в повседневном китайском языке и создает проблемы. В стране огромное количество молодежи желает изучать английский язык, считая его средством коммуникации с западной культурой.
Г-н Юи добавил: "Если мы не обратим свое внимание и не примем меры, чтобы остановить смешение китайского с английским, китайский больше не будет считаться чистым языком.
В настоящее время ежегодно только 20 иностранных фильмов допускаются к показу в китайских кинотеатрах. Такие сайты, как YouTube, Facebook и Twitter и вовсе были запрещены.
Chinese language 'damaged by invasion of English words'
Лучшие услуги по перевозке пассажиров – Taxi-Go (495) 744-57-71. Наше такси одно из лучших в Москве и области, гарантирует профессиональность своих услуг.
a WordPress rating system
Популярность: 22% [?]
Что еще посмотреть?
- Объявлена сотня ведущих российских политиков
- Портреты Сталина планируют выставить в Москве
- Премьер-министр Таиланда объявил чрезвычайное положение в Бангкоке
- Новая стратегическая концепция НАТО
- Партия Саакашвили доминирует на муниципальных выборах
- Генсек ООН Пан Ги Мун прибыл с визитом в Сьерра-Леоне
-
Референдум в Кыргызстане состоится 27 июня, несмотря на беспорядки
-
Турция: в столкновениях демонстрантов с полицией есть раненые